Kata Baku dan Kata Tidak Baku,Pengertian,Contoh,Fungsi – Bahasa baku adalahragam bahasa yang diterima untuk digunakan dalam situasi-situasi resmi, laksana dalam perundang-undangan, rapat resmi, surat-menyurat, dan sebagainya.
Bahasa Indonesia baku pun mempunyai peran yang teramat paling penting, yakni berperan guna mempersatukan Negara Kesatuan Republik Indonesia yang mempunyai lebih dari 400 bahasa daerah.
Namun kini ini bahasa baku telah mulai terkikis setetes demi setetes oleh bahasa gaul, bahasa pasar, maupun bahasa populer. Karena urusan tersebut, tidak sedikit orang yang bingung dan tidak jarang tertukar antara kata baku dan tidak baku.
Pengertian kata baku
Kata baku ialah kata yang dipakai sudah cocok dengan pedoman atau kaidah bahasa yang sudah di tentukan, Atau kata baku adalahkata yang telah benar dengan aturan maupun ejaan kaidah bahasa Indonesia dan sumber utama dari bahasa baku yakni Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).
Kata baku lazimnya sering dipakai pada kalimat yang resmi, baik tersebut dalam sebuah tulisan maupun dalam pengungkapan kata-kata.
Kata-kata baku yakni kata yang dipakai sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang telah di tentukan sebelumnya dan sebuah kata dapat disebut dengan kata tidak baku andai kata yang dipakai tidak cocok dengan kaidah bahasa Indonesia. ketidakbakuan sebuah kata tidak saja ditimbulkan oleh salah penulisan saja, bakal tetapi dapat juga diakibatkan oleh pengucapan yang salah dan penyusunan sebuah kalimat yang tidak benar. Biasanya kata tidak baku selalu hadir dalam pembicaraan kita sehari-hari.
Kegunaan Kata Baku :
- Untuk Membuat karya ilmiah.
- Untuk Membuat surat lamaran pekerjaan.
- Untuk Membuat surat dinas, surat edaran dan surat resmi lainnya.
- Untuk Membuat laporan.
- Untuk Membuat nota dinas.
- Untuk Saat berpidato dan rapat dinas.
- Untuk Saat musyawarah atau diskusi.
- Untuk Surat menyurat antara organisasi, instansi atau lembaga, dan lain-lain.
Pengertian kata tidak baku
Kata tidak baku ialah kata yang dipakai tidak cocok dengan pedoman atau kaidah bahasa telah ditentukan. Biasanya kata tidak baku sering dipakai saat pembicaraan sehari-hari atau dalam bahasa tutur.
Berikut Faktor -Faktor timbulnya kata tidak baku :
- Yang menggunakan bahasa tidak mengetahui bentuk penulisan dari kata yang dia maksud.
- Yang menggunakan bahasa tidak memperbaiki kesalahan dari penggunaan suatu kata, itulah yang menyebabkan kata tidak baku selalu ada.
- Yang menggunakan bahasa sudah terpengaruh oleh orang-orang yang terbiasa menggunakan kata yang tidak baku.
- Dan yang terakhir, yang menggunakan bahasa sudah terbiasa memakai kata tidak baku.
Fungsi Kata Baku
Menurut Waridah (2014:60), fungsi kata baku dalam bahasa Indonesia adalah sebagai berikut:
1. Pemersatu
Bahasa Indonesia ialah bahasa pemersatu. Hal ini sudah termaktub dalam di antara bunyi Sumpah Pemua, yaitu: “Kami putra dan putri Indonesia, menjunjung bahasa persatuan, bahasa Indonesia. Adapun bahasa Indonesia yang harus digunakan ialah bahasa baku yang cocok dengan kaidah bahasa Indonesia. Kekhasan logat setiap wilayah di Indonesia bisa dipersatukan lewat bahasa Indonesia yang baku, sampai-sampai setiap wilayah tersebut menyatu menjadi kesatuan bangsa Indonesia.
2. Pemberi Kekhasan
Penggunaan bahasa baku bisa menjadi ciri khas untuk setiap pemakainya, baik itu pribadi maupun kelompok. Dengan digunakannya bahasa baku dalam keseharian, maka pribadi ataupun kumpulan tersebut bakal menjadi pembeda diantara pribadi atau kumpulan lainnya.
3. Pembawa Kewibawaan
Di samping menjadi ciri khas, bahasa baku ternyata dapat menjadi pembawa kewibawaan untuk pemakainya. Orang atau kumpulan yang memakai kata baku dalam kesehariannya bakal diangggap sebagai orang yang berwibawa dan patut dihormati. Hal ini disebabkan bahasa baku identik dengan prosedur dan kesantunan. Di samping itu, orang atau kumpulan yang memakai bahasa baku pun identik sebagai orang yang mengetahui dan menjunjung tinggi bahasa Indonesia yang baik pun benar. Oleh karenanya, bahasa Indonesia yang baku dapat membawa kewibawaan untuk siapapun yang menggunakannya, baik pribadi maupun kelompok.
4. Kerangka Acuan
Bahasa baku bisa menjadi acuan seseorang dalam berbahasa. Hal ini sebab bahasa baku adalahbahasa yang cocok dengan kaidah bahasa Indonesia, sehingga pantas untuk menjadi acuan berbahasa seseorang. Bila seseorang dapat menggunakan bahasa baku dengan baik, maka orang tersebut dirasakan sudah memakai bahasa Indonesia yang baik dan benar. Begitu juga sebaliknya, orang yang belum dapat menggunakan bahasa baku dengan baik, akan dirasakan belum menguasai bahasa Indonesia yang baik dan benar.
Contoh Kata Baku dan Tidak Baku
| No. | Kata Baku | Kata Tidak Baku |
| 1 | abjad | abjat |
| 2 | adhesi | adesi |
| 3 | afdal | afdol |
| 4 | aktif | aktip |
| 5 | aktivitas | aktifitas |
| 6 | akuatik | aquatik |
| 7 | alarm | alaram |
| 8 | ambulans | ambulan |
| 9 | amendemen | amandemen |
| 10 | amfibi | ampibi |
| 11 | amonia | amoniak |
| 12 | analisis | analisa |
| 13 | andal | handal |
| 14 | antre | antri |
| 15 | apotek | apotik |
| 16 | artefak | artifak |
| 17 | asas | azas |
| 18 | astronout | astronot |
| 19 | asyik | asik |
| 20 | ateis | atheis |
| 21 | ateisme | atheisme |
| 22 | atlet | atlit |
| 23 | atmosfer | atmosfir |
| 24 | autentik | otentik |
| 25 | azan | adzan |
| 26 | balig | baligh |
| 27 | balsam | balsem |
| 28 | baterai | baterei |
| 29 | berandal | brandal |
| 30 | berantas | brantas |
| 31 | berengsek | brengsek |
| 32 | berpikir | berfikir |
| 33 | bertanggung jawab | bertanggungjawab |
| 34 | bolpoin | bolpen |
| 35 | brankas | berankas |
| 36 | bujet | budget |
| 37 | boling | bowling |
| 38 | boraks | borax |
| 39 | bus | bis |
| 40 | cabai | cabe |
| 41 | capai | capek |
| 42 | cecak | cicak |
| 43 | cedera | cidera |
| 44 | cendekia | cendikia |
| 45 | cendekiawan | cendikiawan |
| 46 | cendera mata | cenderamata |
| 47 | cengkerama | cengkrama |
| 48 | cengkih | cengkeh |
| 49 | cokelat | coklat |
| 50 | daftar | daptar |
| 51 | dahsyat | dasyat |
| 52 | dahulu | dulu |
| 53 | darmasiswa | darma siswa |
| 54 | darmawisata | darma wisata |
| 55 | dasbor | dasbord |
| 56 | debitur | debitor |
| 57 | detail | detil |
| 58 | detergen | deterjen |
| 59 | digit | dijit |
| 60 | diagnosis | diagnosa |
| 61 | diferensial | differensial |
| 62 | dolar | dollar |
| 63 | doping | dopping |
| 64 | dram / drum | drem |
| 65 | durian | duren |
| 66 | efektif | efektip |
| 67 | eksplisit | explisit |
| 68 | eksponen | eksponent |
| 69 | ekspor | eksport |
| 70 | ekspres | expres |
| 71 | ekstra | extra |
| 72 | ekstrem | ekstrim |
| 73 | ekuivalen | ekuifalen |
| 74 | elite | elit |
| 75 | embus | hembus |
| 76 | esai | esei |
| 77 | faksimile | faksimili |
| 78 | februari | pebruari |
| 79 | figur | figure |
| 80 | fondasi | pondasi |
| 81 | formal | formil |
| 82 | fosfor | pospor |
| 83 | foto | photo |
| 84 | fotokopi | photokopi |
| 85 | fotosintesis | fotosintesa |
| 86 | fotomodel | foto-model |
| 87 | fraksinasi | fraksinase |
| 88 | frasa | frase |
| 89 | frekuensi | frekwensi |
| 90 | gaib | ghaib / ghoib |
| 91 | gangster | gengster |
| 92 | ganjal | ganjel |
| 93 | gatal | gatel |
| 94 | gelora | glora |
| 95 | geladi | gladi |
| 96 | genius | jenius |
| 97 | gereget | greget |
| 98 | gizi | giji |
| 99 | gua | goa |
| 100 | gubuk | gubug |
| 101 | gudeg | gudek |
| 102 | hadis | hadist |
| 103 | hafal | hapal |
| 104 | hakikat | hakekat |
| 105 | hangus | angus |
| 106 | hektare | hektar |
| 107 | herpes | herves |
| 108 | heterografi | hetrografi |
| 109 | hipotesis | hipotesa |
| 110 | histori | history |
| 111 | idiil | idil |
| 112 | ihram | ikhram |
| 113 | ijazah | ijasah |
| 114 | ikhlas | iklas / ihlas |
| 115 | imbau | himbau |
| 116 | impor | import |
| 117 | indra | indera |
| 118 | insaf | insyaf |
| 119 | intens | inten |
| 120 | inti sari | intisari |
| 121 | isap | hisap |
| 122 | isra | isra’ |
| 123 | istigfar | istighfar |
| 124 | istri | isteri |
| 125 | intermeso | intemezo |
| 126 | izin | ijin |
| 127 | jadwal | jadual |
| 128 | jagat | jagat |
| 129 | jaiz | jais |
| 130 | jasad | jasat |
| 131 | jemaah | jamaah |
| 132 | jenazah | jenasah |
| 133 | jenderal | jendral |
| 134 | judo | yudo |
| 135 | jumat | jum’at |
| 136 | junior | yunior |
| 137 | juri | yuri |
| 138 | kaidah | kaedah |
| 139 | kakbah | kaabah / ka’bah |
| 140 | kanker | kangker |
| 141 | karena | karna |
| 142 | karier | karir |
| 143 | karisma | kharisma |
| 144 | karnaval | karnafal |
| 145 | kasrah | kasroh |
| 146 | katalisis | katalisa |
| 147 | katapel | ketapel |
| 148 | kategori | katagori |
| 149 | kebun | kebon |
| 150 | kedaluwarsa | kadaluarsa / kadaluwarsa |
| 151 | kedelai | kedelei |
| 152 | kelengkeng | klengkeng |
| 153 | kendur | kendor |
| 154 | khatam | katam / hatam |
| 155 | khawatir | kuatir |
| 156 | khotbah | khutbah |
| 157 | kiai | kyai |
| 158 | klien | client |
| 159 | kliping | keliping |
| 160 | kloter | keloter |
| 161 | koboi | koboy |
| 162 | komersial | komersil |
| 163 | kompleks | komplek |
| 164 | komplet | komplit |
| 165 | kongres | konggres |
| 166 | konsumtif | konsumtip |
| 167 | koordinasi | koordinir |
| 168 | korsleting | konsleting |
| 169 | kosa kata | kosakata |
| 170 | kreatif | kreatip |
| 171 | kreativitas | kreatifitas |
| 172 | kreditur | kreditor |
| 173 | kualifikasi | kwalifikasi |
| 174 | kualitas | kwalitas |
| 175 | kuantitatif | kwantitatif |
| 176 | kuitansi | kwitansi |
| 177 | label | lebel |
| 178 | lafal | lapal |
| 179 | legalisasi | legalisir |
| 180 | lembab | lembap |
| 181 | litosfer | litosfir |
| 182 | lubang | lobang |
| 183 | maaf | maap |
| 184 | macam | macem |
| 185 | magrib | maghrib |
| 186 | maksimum | maximum |
| 187 | mangkuk | mangkok |
| 188 | mantra | mantera |
| 189 | massal | masal |
| 190 | masjid | mesjid |
| 191 | memengaruhi | mempengaruhi |
| 192 | mengonsumsi | mengkonsumsi |
| 193 | mengubah | merubah |
| 194 | menteri | mentri |
| 195 | menyontek | mencontek |
| 196 | merek | merk |
| 197 | mesosfer | mesosfir |
| 198 | meterai | materai |
| 199 | metode | metoda |
| 200 | mikraj | mi’raj |
| 201 | misi | missi |
| 202 | miliar | miliyar |
| 203 | mulia | mulya |
| 204 | nakhoda | nahkoda |
| 205 | napas | nafas |
| 206 | narasumber | nara sumber |
| 207 | nasihat | nasehat |
| 208 | negeri | negri |
| 209 | neto | netto |
| 210 | nomor | nomer |
| 211 | nonblok | non-blok |
| 212 | nonmiliter | non militer |
| 213 | notula | notulen |
| 214 | november | nopember |
| 215 | objek | obyek |
| 216 | objektif | obyektif |
| 217 | oke | ok |
| 218 | omzet | omset |
| 219 | organisasi | organisir |
| 220 | orisinal | orisinil |
| 221 | paham | faham |
| 222 | pahit | pait |
| 223 | palem | palm |
| 224 | pancuran | pancoran |
| 225 | paradoks | paradox |
| 226 | pascapanen | pasca panen |
| 227 | pascaperang | pasca perang |
| 228 | pascasarjana | pasca sarjana |
| 229 | paspor | pasport |
| 230 | pedas | pedes |
| 231 | permak | vermak |
| 232 | pensil | pinsil |
| 233 | persepsi | presepsi |
| 234 | perspektif | perespektif |
| 235 | pikir | fikir |
| 236 | prancis | perancis |
| 237 | presidensial | presidental |
| 238 | produktif | produktip |
| 239 | produktivitas | produktifitas |
| 240 | proyek | projek |
| 241 | provinsi | propinsi |
| 242 | putra | putera |
| 243 | putri | puteri |
| 244 | quran | qur’an |
| 245 | ramai | rame |
| 246 | rapi | rapih |
| 247 | rapor | raport |
| 248 | reaumur | reamur |
| 249 | respons | respon |
| 250 | resistans | resistan |
| 251 | reumatik | rematik |
| 252 | rezeki | rejeki |
| 253 | rezim | resim |
| 254 | risiko | resiko |
| 255 | roboh | rubuh |
| 256 | roh | ruh |
| 257 | sahih | sohih |
| 258 | saksama | seksama |
| 259 | sambal | sambel |
| 260 | sanksi | sangsi |
| 261 | satra | sastera |
| 262 | satai | sate |
| 263 | saus | saos |
| 264 | sekadar | sekedar |
| 265 | sekretaris | sekertaris |
| 266 | seprai | seprei |
| 267 | setrika | seterika / strika |
| 268 | sintesis | sintesa |
| 269 | sopir | supir |
| 270 | standardisasi | standarisasi |
| 271 | statosfer | statosfir |
| 272 | subjek | subyek |
| 273 | survei | survey |
| 274 | sutra | sutera |
| 275 | swiss | swis |
| 276 | syahid | sahid |
| 277 | syawal | sawal |
| 278 | teknik | tehnik |
| 279 | teladan | tauladan |
| 280 | telepon | telpon |
| 281 | tenteram | tentram |
| 282 | termosfer | termosfir |
| 283 | tobat | taubat |
| 284 | transpor | transport |
| 285 | triliun | triliyun |
| 286 | tripleks | triplek |
| 287 | trofi | tropi |
| 288 | umrah | umroh |
| 289 | unta | onta |
| 290 | urgen | urgent |
| 291 | urine | urin |
| 292 | ustaz | ustadz |
| 293 | utang | hutang |
| 294 | varietas | varietes / varitas |
| 295 | wali kota | walikota |
| 296 | yogyakarta | jogjakarta |
| 297 | yudikatif | judikatif |
| 298 | zaman | jaman |
| 299 | zamrud | jamrud |
| 300 | zamzam | zam-zam |